２０１０年第３期 总第１４１期 福 建 建 筑 Ｎｏ３・２０１０ Ｆｕｊ ｉａｎ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ＆Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ Ｖｏ１・１４１ 中水系统工程设计 于心蕊 （河南省纺织建筑设计院有限公司摘要：本文通过具体工程设计实例，阐述了中水系统的设计。 文献标识码：Ａ ４５０００７） 关键词：污水 中水 系统设计 中图分类号：ＴＵ９９１．５７ 文章编号：１００４－－６１３５（２０１０）０３ ０１０５－－０２ Ｔｈｅ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅｃｌａｉｍｅｄ ｗａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｙｕ Ｘｉｎｒｕｉ （Ｈｅｎａｎ Ｔｅｘｉｌｅ＆Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ Ｄｅｓｉｇｎ Ｃｏ．Ｌｔｄ．４５０００７） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｒｅｃｌａｉｍｅｄ ｗａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｉｓ ｅｌｕｃｉｄａｔｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ ａｒｔｉｃｌｅ ｔｈｒｏｕｇｈ ａｎ ｅｘａｍｐｌｅ ｏｆ ｔｈｅ ｐｒｏｊｅｃｔ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｗａｓｔｅ ｗａｔｅｒ Ｒｅｃｌａｉｍｅｄ ｗａｔｅｒ Ｓｙｓｔｅｍ ｄｅｓｉｇｎｉｎｇ． １前言 我国是一个水资源十分缺少的国家，人均水资源的拥有量 约为２２００ｒｎ３，仅为世界平均水平的１／４。目前全国有１６个省 人均水资源拥有量低于联合国确定的１７００ｍ３用水紧张线，其 中有１Ｏ个省低于５００ｍ３的严重缺水线，全国６６９座城市中 ４００座供水量不足，１１０座严重缺水，造成工农业用水紧张。城 乡争水、地区间争水、超采地下水和挤站生态环境用水，水资源 不足已成为我国经济社会发展的制约因素。因此，采用先进合 理的节水技术，使水资源重复利用，以节约用水，是工程设计人 员的重要任务。作为节水技术之一，建筑中水工程已引起人们 日益关注。建筑中水工程简单的说，是把建筑或建筑小区中人 们生活用过的或生产活动中属于生活排放的污水、冷却水等， 经集流、水处理、输配等技术措施，回用于建筑或建筑小区内， 从而达到节约使用淡水量的目的。 郑州市的淡水资源不是很丰富，由于近年来经济迅速发 展，用水量不断增加，供水已成为制约城市发展的主要因素。 为了解决城市生活及生产用水的需要，也为了解决水污染环境 的问题。因此，用水量较大的部门需要开展节水及污水处理后 重复利用。 郑州市世纪联华广场一幢集办公、商业、餐饮、宾馆、地下 （２）卫生间污水：冲洗粪便污水，盥洗废水、淋浴废水，主要 含有机物、固体杂质、细菌、洗涤剂和皂液 。 国内宾馆住宅的污水水质见下表１： 表１国内宾馆住宅的污水水质 根据生产厂家提供产品功能可知，生物转盘处理机适用于 处理ＢＯＤｓ￣２００ｍｇ／Ｉ 、ＯＤ＜￣４００ｍｇ／Ｉ 、ＳＳ％４００ｍｇ／Ｌ，处理后 的水质为Ⅸ）Ｉ）ｓ＜［１０ｍｇ／Ｉ 、Ｃ（）Ｄ＜￣２０ｍｇ／Ｉ 、ＳＳ￣３０ｍｇ／Ｉ ，因此 本设计采用生物转盘为主体的处理工艺 ，只能处理淋浴和盥 洗废水，而且既能回用又达到平衡。作为中水处理设备是可行 的。 ３中水处理工艺的选择 由于世纪联华广场占地面积较大，室外空余地面积很小， 而且对环境质量要求较高，要求新建的中水处理站不产生噪 音，不散发臭气，以确保周围环境卫生良好。同时考虑中水处 理站建成后运行管理方便，投资及运转费用低等因素。因此设 计采用了低噪音、易于管理的以生物转盘为主体的生化处理方 法，其处理工艺流程如下：格栅及毛发收集器一调节初沉池一 生物转盘一（混凝剂）二沉池一水泵一压力过滤罐一（消毒剂） 清水池一水泵一回用（冲洗厕所及杂用水）。 当污水处理设备有事故或检修时，设事故阀门将水直接排 至室外下水道。 车库于一体的现代化高层建筑，总建筑面积１３万平方米，建筑 总高度９８ｍ，地上最高的２６层，地下二层，因室外空余地面积 很小，中水处理站只能设在地下二层。本工程生活及生产污废 水的处理分为三种：一是厨房餐饮用后的污水经隔油处理后直 接排入市政下水道；二是粪便污水经化粪池处理后排入市政下 水道；三是将生活废水采取生化方法处理后，达到生活杂用水 水质标准，然后重复使用。 ２生活污废水水质及处理后回用的可能性 污水来源及污染物有以下几种： （１）厨房污水：含有机物、固体杂质、油脂含量高； 该工艺流程中的生物转盘的工作特点是： （１）维护管理简便，动力消耗小，运行费用低； （２）转盘运行时卫生条件好，产生噪音低； （３）运行灵活，可通过调节转盘转速控制污水与生物膜的 接触时间和曝气强度； （４）能承受水质、水量的冲击负荷，工作稳定； （５）生物膜的培养与驯化快，成熟时间短，一周即可完成； （６）污泥量小，含水率低，ｐ－－９５ ～９６ ，沉淀性能好，易 于分离脱水； （７）处理过程简单，一元化进行，所以生物转盘处理机亦称 作者简介：于心蕊，女，１９７３年出生，工程师，从事建筑给水 排水专业设计工作。 收稿日期：２０１０—０２一Ｏｌ ２０１０年３期总第１４１期 于心蕊・中水系统工程设计 ・１０６・ 为“一元化处理机”。 ４处理工艺设备的功能 （１）格栅及毛发收集器。在调节初沉池的前端设置格栅及 毛发收集器，其作用是截留粗大的有机物及收集洗浴中毛发预 处理，使之不影响后面处理工艺工作。 （２）调节初沉池。调节池初沉池的主要作用有以下几点： ①水量调节，由于各用水时段用水的不均匀性，造成建筑 排水随时间变化比较大，调节池能调节系统的水量，要保证整 个系统的连续正常运行； ②水质调节，系统在运行过程中，为了避免水质的变化给 系统造成冲击，进行水质的调节，降低冲击负荷对系统运行的 影响； ③同时，其还能够大量去除ＳＳ，以利于后续的生物转盘的 正常运行。另外，由于污水在池内缺氧产生酸性发酵，能降解 部分ＣＯＤ转化为可生物降解的ＢＯｂ，有利于生物转盘的处 理效果。 （３）生物转盘机组。生物转盘是一种效果好、效率高便于 维护运行费用低的一种处理工艺。它具有以下特征： ①微生物浓度高，特别是最初几级的生物转盘，据测定的 生物膜量折算成曝气池的ＭＬＶＳＳ可达４ＯＯ００～６Ｏ０Ｏ０ｍｇ／Ｌ； ②生物相分级，在每级转盘生长着适应于流入该级污水性 质的生物相； ③污泥龄长； ④耐冲击负荷能力强； ⑤在生物膜上微生物的食物链较长； ⑥接触反应槽不需要曝气，污泥勿需回流； ⑦不需要经常调节生物污泥量，不存在产生污泥膨胀的麻 烦；本工程设计水量为４００ｍ。／ｄ，装置一组直径为３ｍ的生物 转盘，其型号为ＷＨＢ型，为了提高二沉池和滤池的出水水质， 在转盘的出口处投加混凝剂。 转盘是由盘体、氧化槽、转轴和传动装置组成，在转盘和进 水管上安装ＤＮ８０的转子流量计，控制处理流量。由生产厂家 定型生产，为使盘体表面具有较大的表面积，不堵塞和使用寿 命长，采用厚度８ｍｍ的聚氯乙烯板压制成具有一定间距的波 纹粘合成蜂窝状块体，若干个块体组装成一个盘体。氧化槽为 矩形钢筋混泥土池，以能装下盘体并能正常进行的构成尺寸设 计，盘体边缘距池壁３００ｍｍ。 （上接第１０４页） Ａ一Ⅱ（ＩＹ—ｄ ）／４＝７９．６３０ｃｍ２ （４）二次沉淀池。二次沉淀池是处理工艺过程的一个比较 重要的环节，为了颗粒处理，在生物转盘后面设置平流式沉淀 池，以截留生物转盘脱落的生物膜，其泥浆采用静水压头排泥， 设计排泥水头１．２ｍ，选用水泵将水进入压力过滤罐进行过滤。 （５）压力过滤罐。过滤也是比较重要的环节，是该处理工 艺的最后一关，水质好坏定局了。为了进一步降低二沉淀出水 的１３０１）５、ＣＯＤ及ＳＳ，提高出水水质，由于处理水量不大，直接 选用纤维束压力过滤罐，根据有关资料报导，该压力过滤罐效 果很好，为了保证水质，在滤罐出水口处设置加氯机进行加氯 消毒。 （６）集水池。在滤罐后面设置矩形钢筋混泥土集水池，其 目的是贮存过滤后的回用水，既作为调节水量及水泵的吸水池 之用，同时兼作液氯消毒的接触池，接触时间按３０ｒａｉｎ考虑。 ５结语 根据有关资料介绍，生物转盘最忌污水中含油，应重视对 厨房污水的除油，否则对滤池容易起板结现象，因此，本设计为 了水处理设备不受影响，达到处理效果，并便于管理运行，对厨 房含油污水先经隔油处理，采取以生物转盘为主体的二级处 理。 经调查了解到，采用重力式滤池，必须使滤池集水池的水 位相对稳定，而且采用石英砂滤，滤池运行后，砂层表面产生板 结现象，反冲洗强度要强，反冲洗时间要长，必须加强维护管理 及规范操作。目前纤维束过滤技术发展很快，既有压力式又有 重力式，滤速高，滤料不易产生板结现象，出水水质好，浊度可 以达到１度左右。同时纤维压力罐占地面积小，从技术性能和 维护管理方面，都优于重力式砂滤池，故本设计选用纤维束压 力滤罐是完全可行的。 设计仅处理部分生活废水，主要回用于冲洗厕所用水，两 者运行基本达到平衡并能循环使用，每天节约用水量为 ４００ｍ３。 本工程已投入使用，根据回访了解，设计采用的工艺流程 和选用的处理设备是比较先进合理的，能够达到预期的目的。 参考文献 ［１３ＧＢ５００１４ ２００６，上海市建设和管理委员会．室外排水 设计规范［Ｓ］． Ｅ２３中国市政工程西南设计研究院．给水排水设计手册 ＥＭ３．中国建筑工业出版社． 了半个月。 ９结束语 本文针对特定工程桥梁大体积盖梁施工实例，结合施工现 场的地质情况及施工单位材料储备情况，对盖梁模板支架法多 回旋半径ｉ一（Ｉ／Ａ） 一０．１１２１１２３ｍ，（ 取１）则长细比 一 Ｌ／ｉ＝３／０．１１２１１２３—２６．７５８＜［ ］一１５０则查表并内插 得 ：９＝０．８９６ 则ｄ—Ｎ／（中Ａ）一８６．９６×４×１０００／（Ｏ．８９６×７９．６３×ｌＯ０） 种方案进行充分的比较分析，确定最优的施工方案，保证了工 程的顺利进行，并取得了一定的经济效益，为今后类似工程提 一４８．９７５ＭＰａ％［ｄ］一２１５ ＭＰａＥ ］ 供借鉴。 综上，钢管稳定性符合设计及规范要求。 钢管桩插打采用Ｄｚ一１２０型振动锤，最大激振力７７５ｋＮ， 允许拔桩力４００ｋＮ。 参考文献 Ｅｌｉ中华人民共和国住房和城乡建设部．《建筑施工模板 全技术规范》［Ｍ］．２００８．１４—１６． Ｅ２３杨文渊．《路桥施工常用数据手册》［Ｍ］．北京：人民交 通出版社，１９９８．７３—４５５． ８盖梁模板支架方案的确定 综上所述托架法方案因为验算不满足要求，需在悬挑端及 盖梁大跨度处设立支撑，具体的支撑需另行验算，并且贝雷架 ［３３交通部第一公路工程总公司．《公路施工手册桥涵下 册》北京．人民交通出版社，２０００．９２２—９２３． 需要数量多，投，钢管桩支架法验算符合要求，方案可行， 材料易于采购，投入较低，施工简便，钢管桩可回收重复使用。 本工程实际施工时选用钢管桩支架法，从目前情况来看，施工 过程中结构稳定可靠，施工进度快，盖梁施工工期比计划提前 ［４］毛瑞祥，程翔云．《公路桥涵设计手册基本资料》 ＥＭ］．北京：人民交通出版社，１９９５．２５４—５３１．
