翰墨荟萃——美国藏中国五代宋元书画珍品展
昨天，作为上海博物馆建馆六十周年的最受期待的大展，荟萃美国主要博物馆收藏的五代宋元绘画大展“翰墨荟萃——美国藏中国五代宋元书画珍品展”在上博开幕，并将于今天正式对公众开放。这一展览也是上海博物馆继“千年遗珍——晋唐宋元书画国宝展”和“千年丹青——日本、中国唐宋元绘画珍品展”之后的中国晋唐宋元书画极品系列大展的第三部曲。展览将从11月2日延续至2013年1月3日。
此次展览首次将美国大都会艺术博物馆、波士顿美术馆、纳尔逊艺术博物馆和克利夫兰美术馆所藏的中国古代书画珍品聚集到一起，共计60件展品，涵盖了五代、宋、元400多年的时间跨度，希望通过经典性、学术性和互补互动性三大特点，包括诸多在美术史上具有经典意义的传世名迹，如北宋李成《晴峦萧寺图》、李公麟《孝经图卷》、赵佶《摹张萱捣练图卷》、乔仲常《赤壁赋图卷》、南宋夏圭《山水十二景图卷》、陈容《九龙图卷》等，都是中国美术史上重要画家具有典范意义的标志性作品。
上海博物馆三楼绘画厅在关闭了一段时间后，终于在昨天重新开放——步入展厅，迎面而来的第一幅作品便是署款为董源的山水巨制《溪岸图》(纽约大都会博物馆藏)，紧随其后的则是上海博物馆藏的董源《夏山图卷》等。
董源是五代南唐画家，自称“江南人”，又称“董北苑”，被看作是南派山水画的开山大师。善山水，兼工禽兽。其山水多以江南真山入画而不为奇峭之笔，记载说他山水多画江南景色“平淡天真，唐无此品”。米芾曾盛赞其山水曰：“峰峦出没，云雾显晦，不装巧趣，皆得天真。”知名艺术史家方闻曾认为，对于宋、元以降的中国画家而言，董源可谓是树立了中国山水画的两大标杆：再现性与书法性表现。
《溪岸图》多年前曾在美国大都会博物馆举行的研讨会引起关于真伪的巨大争议，主要以方闻与高居翰之间的争论为代表，方闻将此画断为五代，而高居翰则将此画断为张大千的伪作。国内不少学者则认为《溪岸图》作为五代宋初的作品没有多大的疑义，不可能是一幅伪作。
此次《溪岸图》与《夏山图卷》同时展出，对众多艺术研究者来说都有着巨大意义。方闻先生此前在《东方早报·艺术评论》曾刊出《两张董元(源)》一文，对董源作品风格进行了解析。他不再拘泥于《溪岸图》或《寒林重汀图》的真伪问题，而是鉴于这两件作品长期以来作为董源仿作的构图与风格范本的事实，集中探究了两图所界定的风格变革10世纪是早期中国山水画发展的关键时期。
事实上，学术性正是本次大展的一个主要特点，一些赫赫有名的展品将为学术研究提供深入探讨的空间。
如此次参展的李成《晴峦萧寺图》，以前被视为李成真迹，经现代学者研究，认为是属于李成流派之作。南宋马远《春游赋诗图卷》，涉及内容主题的认知。此图无款，包首有题签“宋马远绘春游赋诗图”，遂以定名。后来谢稚柳先生认为此图可能是米芾《西园雅集图记》的图解。经学者考释，图上人物活动仅有文人案几书写的情节，而无《西园雅集图记》中米芾题石、李公麟观画、陈景元弹阮等情节，故此图主题应是属于文人雅集的叙事性记载，而非具体的“西园雅集”故实。
又如传为北宋范宽的《雪山楼阁图》、传为巨然的《溪山兰若图》等，对其作者归属或主题内容等，都是需要深入探讨的课题。上海博物馆方面透露，此次大展，他们已收到大量学术论文，11月3日-4日，上海博物馆将连续两天举办“美国藏中国五代宋元书画珍品”国际学术研讨会，来自中国、美国、日本等国家的中国古代书画研讨学者将在上博就
此深入研讨。
大展的另一特点是经典性，上海博物馆馆长陈燮君表示，此次大展集中了诸多在美术史上具有经典意义的传世名迹，如北宋李成《晴峦萧寺图》、李公麟《孝经图卷》、赵佶《摹张萱捣练图卷》、乔仲常《赤壁赋图卷》、南宋夏圭《山水十二景图卷》、陈容《九龙图卷》等，都是中国美术史上重要画家具有典范意义的标志性作品。书法中的北宋黄庭坚《草书廉颇相如列传卷》、南宋《皇室书法册》、元赵孟頫《行书王羲之四轶事卷》、鲜于枢《草书石鼓歌卷》等，俱为书法巨作。
特展的经典性体现在展品中有许多为艺术史上的代表之作。在山水画画科里，包容了最能体现李成、董源、巨然、范宽等北宋大家典型风格的传世之作。如传为巨然的《溪山兰若图》，亦为传世巨然作品中的佳作。《宣和画谱》记载：“巨然山水于峰峦岭窦之外，下至林麓之间，犹作卵石、松柏、疏筠、蔓草之类，相与映发，而幽溪细路，屈曲萦带，竹篱茅舍、断桥危栈，真若山间意趣也。”《溪山兰若图》接近传世另一幅《层岩丛树图》(台北故宫(微博)博物院藏)，峰顶多矾头，皴笔用轻淡的披麻皴，点苔施以浓墨，与史籍记载巨然风格相符。
北宋末乔仲常《赤壁赋图卷》，是传世最早的一幅绘写苏轼《赤壁赋》词意的图幅，卷后有赵德麟宣和五年(1123年)题跋。
花鸟画中，此次展出中波士顿美术馆藏宋徽宗赵佶珍品《五色鹦鹉图卷》等。此作是徽宗在位时期的作品，图中描写他在宫廷御园中所见的五色鹦鹉，为纪念这个发现，于是将那只异国珍禽作了精致的刻画，并以瘦金体书法加上颂辞。
《摹张萱捣练图卷》是一件传世的北宋宫廷院体人物画的杰作。虽是北宋画院中人学
习古法而摹唐人之本，然而注入了北宋人物画的高度技巧，人物刻画精微生动，线条用唐代的高古游丝描，色彩绚丽。
此外，互补互动性也是此次大展的一个特点，不少展品是国内博物馆收藏所阙如或稀少的。如南宋金处士、周季常、林庭圭的宗教画；元张羽才、罗稚川、张羽、姚廷美、刘贯道等人的画迹，得以在国内首次露面，为观赏和研究提供了难得的机会。此外，为配合美方展品，上海博物馆还将补充7件有关联的藏品同时展出，如配合北宋《睢阳五老图·毕世长像册页》，将附展上博藏《睢阳五老图题跋册》。
纽约大都会博物馆（29幅）
五代 董 源 溪岸图轴
北宋 无 款 睢阳五老•毕世长像册页
北宋 黄庭坚 草书廉颇蔺相如传卷
北宋 李公麟 孝经图卷
南宋 无 款 仿周文矩宫中图卷
南宋 无 款 明皇幸蜀图轴
南宋 马 远 月下赏梅图团扇
南宋 梁 楷 泽畔行吟图团扇
南宋 赵孟坚 行书杜甫乐遊原诗残卷
南宋 宋高宗 草书天山阴雨七绝团扇
南宋 杨皇后 楷书薄薄残妆七绝团扇
南宋 宋理宗 行书秋深雨过联句团扇
南宋 金处士 十王图轴（之五）
南宋 直 翁 药山李翱问道图轴
南宋 无 款 兰图
元 赵孟頫 行书右军四事卷
元 鲜于枢 草书石鼓歌卷
元 王振鹏 维摩不二图卷
元 张羽才 霖雨图卷
元 罗稚川 古木寒鸦图轴
元 唐 棣 摩诘诗意图轴
元 吴 镇 老松图轴
元 王 冕 墨梅图轴
元 倪 瓒 江渚风林图轴
元 陆 广 丹台春晓图轴
元 张 羽 松轩春霭图轴
元 赵 原 晴川送客图轴
元 无 款 寒林策驴图轴
北宋 无 款 江村秋晓图卷
波士顿美术馆（13幅）
北宋 范 宽 雪山楼阁图轴
北宋 赵 佶 五色鹦鹉图卷
北宋 赵 佶 摹捣练图卷
金 传董源 平林霁色图卷
南宋 陈 容 九龙图卷
南宋 周季常 五百罗汉图轴：云中示现
南宋 周季常 五百罗汉图轴：施财贫者
南宋 周季常 五百罗汉图轴：竹林致琛
南宋 周季常 五百罗汉图轴：观舍利光
元 王振鹏 姨母浴佛图卷
元 姚廷美 雪山图轴
南宋 夏 珪 风雨行舟图团扇
南宋 宋孝宗 行楷书苏轼诗句团扇
纳尔逊-阿特金斯美术馆（9幅）
北宋 李 成 晴峦萧寺图轴
北宋 乔仲常 后赤壁赋图卷
北宋 江 参 林峦积翠图卷
南宋 马 远 春游赋诗图卷
南宋 夏 珪 山水十二景图卷
南宋 李 嵩 赤壁图册页
元 任仁发 九马图卷
元 盛 懋 山居纳凉图轴
元 刘贯道 消夏图卷
克利夫兰美术馆（9幅）
北宋 巨 然 溪山兰若图轴
南宋 仿周文矩 摹周文矩宫中图卷（一段）
元 赵孟頫 竹石幽兰图卷
元 颜 辉 钟馗元夜出游图卷
元 倪 瓒 筠石乔柯图轴
元 张 渥 九歌图﹑褚奂书辞卷
元 赵 衷 墨花图卷
金 高 焘 寒林聚禽图轴
元 徐 贲 溪山图轴
分为五个主题：
（一）山水画的典范风格（15幅）；
（二）文人山水画的兴起（11幅）；
（三）人物画和宗教画的兴盛（18幅）；
（四）寓兴移情的花鸟画（8幅）；
（五）与尚意的宋元书法（8幅）。
