法律分析：可以同时交，参保人员到达国家规定的退休年龄时，应及时向现参保所在地的社保经办机构申请办理基本养老金领取手续。符合退休条件的参保人员只能申请按月领取一份基本养老金。文件明确规定，一个人在退休后，只能领取一份的养老待遇。要是已经领了农村养老待遇的，那肯定就不能再参保职工养老保险，也就不再领取职工养老金了。如选择职工养老保险退休，领取职工养老金的，之前已缴交的农村养老保险个人账户存储额可以合并到职工养老保险个人账户上。
法律依据：《中华人民共和国社会保险法》 第十条 职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险，由个人缴纳基本养老保险费。公务员和参照公务员法管理的工作人员养老保险的办法由规定。
