解析美国影片《阳光小美女》反映的价值观

摘要：拍摄于2006年的《阳光小美女》是福克斯公司出品，该公司以拍摄低成本电影而享誉全球。然该公司电影产量不是很多，但基本部部都属优良之作，常常以黑马姿态出现在各大颁奖典礼上，每每总能载誉而归。该部影片获得了2007年奥斯卡影片提名，作为一部备受好评的电影，故事虽然简单，影片中处处充满了温馨的场景，十分贴近生活。影片很自然的流露出挑战美国主流社会的成败价值观以及亲情至上的思想，告诉人们不应以成败论英雄，真正的成功来源于自己内心的满足，奋斗的过程往往比结果更美好。关键词：成败价值观；阳光小美女；亲情至上中图分类号：I106文献标识码：A文章编号：1009-5039(2016)24-0194-021引言\"Therearetwokindsofpeopleinthisworld,winnersandlos⁃ers\"。这是影片的开场白，崇尚成功是世界上所有民族的共同特征，成功者享有荣誉财富尊严地位，失败者在当今社会享有的只是唾弃和鄙视，这在美国的价值观中表现尤其强烈。中国有句古话叫“女为悦己者容”，不仅在讲我们中国大众，生活在地球村上人们，总有一部分不是为取悦自己而活，而是为了取悦别人，努力的按照世俗大众的评判标准去活着，而这一切都显得十分合理，因为我们生活在人类社会的大环境中，每个群体都有各自的价值评判标准，如果我们要在这个群体中生存，我们往往会按照群体的价值标准来评判自己的行为，如果不按照这种方式行事，我们会被这个群体所抛弃，自己很难不对自己产生怀疑。影片中的爸爸Richard极度沉迷于追逐个人地位，社会上的名与利，以及他心目中所谓的“成功”。在他的世界观中，清楚的划分着成功者与失败者，并以此作为标准来评判包括他个人在内的每一个人。当今社会这种价值观取向相当常见，而且不可避免地萦绕在我们的主流文化中。

《阳光小美女》这部影片，却让我们对这种主流价值观产生了怀疑，真正的成功一定是别人眼中的成功吗？这部影片讲述了一个似乎每个人都问题多多，麻烦不断的普通美国家庭，志在选美的Oliver在选美大赛中没能如愿获得冠军，她是loser吗？哥哥因为色盲没能去飞行学院，他是loser吗？以及爸爸事业上的失败，舅舅被情敌超越，他们都是loser吗？看完电影后，答案显而易见，真正的成功来源于自己内心的满足，过程往往比结果重要。“Arealloserissomebodythat'ssoafraidofnotwin⁃ning,theydon'teventry”。这句至理名言是《阳光小美女》中爷爷送给Oliver的，影片用最平实的语言，挑战了人们的传统观念。

这部拍摄于2006年的影片，没有商业电影中常见的俊男靓女，几位主演都是长相普通的平凡人，这样反而增添真实感，拉近了与观影者的距离。《阳光小美女》是由JonathanDayton和ValerieFaris共同执导一部家庭喜剧电影，影片于2006年7月2日在美国洛杉矶电影节率先放映。在2007年奥斯卡金像奖的颁奖典礼上，在影片中这个饰演满口脏话满脑色情爷爷的Al⁃anArkin凭借此片获得了的最佳男配角奖，该影片获得最佳原创剧本奖。电影讲述Hoover一家性格怪异的六口人，他们每个人身上都有各自的问题，但同时每都不肯用心去倾听别人的问

题，因此，家里的餐桌上总是有着各种各样的理不清的爆发。

影片开头几个简短的镜头切换，引出了6位主演：热衷选美但外形并不出众的女儿Oliver，推销人生成功价值观的爸爸Rich⁃ard，偷偷吸食海洛因及整天满嘴脏话的爷爷，为梦想坚持锻炼但却自我封闭的儿子Dwayne，看似正常却偷偷吸烟的妈妈Sh⁃eryl以及自杀未遂的同性恋舅舅。直到这一天，在大家争吵的背景下，7岁的小女儿Oliver听到广播里传来“阳光小美女”选美比赛的消息，发出了无比兴奋的尖叫声，正在进行的激烈争吵才得到了暂时缓解。在Oliver的努力争取下，Hoover一家决定陪她一起踏上寻梦之旅，从阿尔伯克基（Albuquerque,美国新墨西哥州中部大城）驾车长途跋涉到加利福尼亚，参加这场“阳光小美女”选美比赛。一路上一家人除了要面对这辆破旧的旅行车不断抛锚的技术性问题外，他们还要不断接受心灵上的考验。就这样，六口之家开启了从小镇阿尔伯克基到加州的路程。影片主题在这段公路之行中得以展开和表达，路途中有欢笑也有悲伤。生活中我们也或许都会遭遇片中人物的迷茫期和瓶颈期，所以当电影的最后一家子在一起开心的跳舞的时候还是能感染到观影的我们的，在生活的困难和变数中选择乐观的心态和适当的宣泄是很重要的，亲情至上的价值观念在影片中得到了升华。

2崇尚成功的价值观（驱动美国社会的主要动力）在本片中的体现伴随着心跳般令人局促的节拍，影片开始自小美女Oliver目不转睛的凝视，镜头一转，我们发现她正全神贯注地观看别人生命中最荣耀的瞬间——摘得美国小姐桂冠的瞬间。Oliver一遍又一遍地观摩并模仿别人刹那间的狂喜，似乎在幻想自己未来的成功和荣耀。紧接着我们看到Oliver的父亲，人到中年的Richard，正激扬澎湃地讲演着自创的九步成功理论。然而演讲结束，伴随着稀稀拉拉的掌声，却只有极为听众坐在偌大的教室里。影片《阳光小美女》开门见山便用极精炼却非常精准的笔墨，传达出全片即将探讨的主题：成功与失败。崇尚成功可以说是世界上所有民族的共同特征，但美国人的成功意识却有其独特之处，他们注重个人成就，崇拜英雄主义，有着浓厚的成功至上心理积淀。个人成就是所有美国人追逐的最高的价值之一。多数生活在美国的人，都有一个梦，他们深信，通过自己坚持不懈的奋斗，任何人，无论你是土生土长的美国人，还是漂洋过海的海外移民，都有可能透过自己的不懈努力迈向巅

收稿日期：2016-10-25修回日期：2016-11-10作者简介：朱豆豆（1987—），女（回族），山西省运城市绛县人，北京第二外国语学院，研究生，主要研究方向英语语言文学（跨文化交际方向）。194

一一一一一一一一

中外文学文化研究

本栏目责任编辑：王力

2016年12月

峰，这就是时常谈论的“美国梦”。本片开头当一家人在餐桌吃饭时，爸爸Richard就开始宣讲自己的九步成则，本片中每个人都有自己的梦想，每个人都在为追求自己的梦想不断努力着。影片中，每个人的梦想都在为小女儿寻梦的道路上经历着碰撞和破灭。坚信成则的父亲最终成了被自己鄙夷的失败者；哥哥为飞行梦想发哑誓9个月，但因红绿色盲症，也遭遇了梦想的破灭；感情失意，事业失败，自杀未遂的舅舅碰到了神采飞扬的旧情人和情敌；在比赛中，Oliver因跳爷爷教的脱衣舞而引来全场一片嘘声；被养老院赶出来桀骜不驯的爷爷以及他同世俗开的大大玩笑-因吸毒过量而暴毙。一家“loser”在路上的各种经历，使我们重新审视主流价值观中的成功与失败：生活不仅仅只有输和赢两个结果。美国公众有很强的成功意识，成功意识是所有美国人的共同追求，是他们前进的动力。他们坚信，一个人的价值就在于其事业上的成就，而一些功成名就的企业家、艺术家和各类明星，成了新时代的楷模，这些成功者个人奋斗的过程和结果，成了公众价值取向的参照物，成为父母教育子女的活生生的例子。影片中的父亲同样影响着自己的儿女。以至于即将在第二天上场的Idon't传统的成败价值观深深影响着每一个人的行为，wanttobealoser\\"Dadhateslosers\"Oliver。

哭着说，\"Grandpa,我们往往是为了别人眼中的自己而活，努力的按照世俗大众的评判标准去活着，这一点在影片中多有体现，比如在比赛时，Oliver父亲在台下问一位男性观众，“Yougotkidintheshow？”男士回答道yourfirsttime？”并露出‘你必定败’的表情，其实我们可以看出，台上除了Oliver，每个小女孩都是经过多次训练的，看着舞台上的小女孩们，一个个都被修饰过度，小小年纪却一副失真的样貌。一个人，能受到喜爱，真实永远是最重要的，如若离开真实，，任何的修饰都会显得矫揉造作。Oliver没有超群的外表，没有惊人的天赋，但她有一颗纯真美好的心灵，你看她笑得有多开心自然，她才是名副其实的阳光小美女。其余都是俗脂粉气，浓妆艳抹的露出标准的笑容，他们不止一次的参加过这样的表演，这些有着大人表情的小女孩，竞相参加这种比赛，因为阳光小美女的获得者能收获无限的荣誉和金钱。影片一开始也有所体现，选美冠军即成功者，成功者享有荣誉财富尊严地位，这些都是功利心趋势人们驱逐的事物，是美国社会的主流价值观。Oliver相对于其他参赛选手的俗气无比，她反而是最纯真和质朴的，尽管他的舞蹈在成人看来显得过于夸张甚至下流，Oliver但这些对于便是世俗人理解成功的最好的讽刺。正是一边脱着衣服，Oliver一边也剥掉了中人们披着的虚假外衣，而言并没有特殊的意义。在舞台上，Oliver对梦想的执这著、不畏惧其他人的眼光、不在意其他的人判断，为这个阴霾笼罩的家庭带来了阳光。最终所有人才领悟到一个简单但却极易忽视的道理，那就是何必在意别人的眼光和判断，重要的是努力的过程而不是最终结果，即使你不被大部分人所接受，但总有人会喜欢认同你，就像最后起立鼓掌的调音师和文身男。

3影片中推崇的亲情至上的价值观除了成功与失败的主流价值观在影片中的展现，亲情至上的价值观也得以推崇。人人都在追逐个人的成功，在追逐成功的路上，有些人往往迷失了自己。影片中处处有温馨的场景，影片刚开始，舅舅因自杀未遂被Sheryl安排在Dwayne的房间里，哥哥用笔写下“Ihateeveryone”，然而，当爷爷去世时，哥哥用笔对妹妹写下“givemumahug”，让我们看到哥哥Dwayne是爱着家庭的每个成员的，只是不善于表达，现实总爱折磨这样的人，当他发现自己理想幻灭时，面对妈妈催促上车，他破口埋怨，你们一群失败者，离婚、破产、自杀的人！这个情绪也不难理解，出问题的时候，而且总把火气撒在最爱你的人身上。话很伤人，也并非无心，但是真的不代表什么，只代表瞬时情绪。当Dwayne得知自己不能当飞行员的时候，绝望痛哭，并说道绝

本栏目责任编辑：王力

一一一OverseasEnglish海外英语不会再上车继续行程，但当Oliver走过去尝试安慰哥哥的时候，

妹妹一句话也没说，Richard只是抱了抱哥哥，happens,得知自己的出书计划失败时，mostapeopleyouevertried爷爷安慰道一切就都化解了；“Whatever当dotoanddosomethingIincludemyselfonyourinownwhichismorethan爱和鼓励全都浓缩在这句话里了；bigchance.Thattookguts,andI'm当proudOliverofthatyoucategory.担心自己赢不了比”,父亲对儿子的Youtook赛变成爸爸讨厌的失败者而哭泣时，somebody的that'ssoafraidofnotwinning,they爷爷说don't“ArealloserisDwayne鼓励he的对话说道让Oliver破“涕He为looks笑；在back选美ad赛eventry”，爷爷decides将要that开始all时，舅舅与himsuffered?罢，这些都是我们在追求梦想过程中的见证，whohewasthose”这句话也让我们明白，werethebestyearsofhis不管痛苦也好，life,causethosetheyyearsmade正是有这些经历，失败也才塑造了现在的我们，我们不应害怕生命中那些失败和痛苦的经历，因为正是有这些失败和痛苦，才会成就现在的你，才会成为独一无二的你。这些场景无一不在向我们展示亲情的伟大，相比这些亲情，这些奋斗的过程，只要有爱在，成功有那么重要吗？

《阳光小美女》将平凡的生活演绎的不平凡，其中虽不乏遁世离俗、诞妄不经的情节，比如爷爷玩世不恭的生活作风，但亲人家庭至上的主流价值观还是被很好地融入影片中，而失败和成功只不过是他人眼中的评定标准而已。

4结语原打算是为了送Oliver去参加比赛的一家人，最终却帮助每个人从他们各自的世界里出来，学会了去释放、学会了倾诉、学会去倾听，学会了认识什么才是真正的成功。Oliver没有赢得比赛的胜利，但她却取得了更有意义的胜利和成功，她用微笑去面对所有的鄙视和嘲笑，用纯真去影响着家里的每一个人，用太阳般的温暖让家人逐渐走出了心里的阴霾。这样的成功来自于每个家人的努力，岂不更有意义和价值？

影片以全家大闹选美现场而结束，这一极具喜剧效果的情节，对以成败论英雄的主流价值观论调的人群以极大的讽刺。就是这样一个被各种问题困扰的家庭，为了实现女儿的选美梦，全家挤在一辆破旧的大巴车上，途同经历了种种变故，正是这些变故让他们打开心扉，在相互付出和接纳的过程中得以重新正视自己。影片结尾，Hoover看着坐在破烂的旅行车上的阳光和希望，一家人，值得我们为之奋斗，在夕阳下缓缓奔向前方，他们每一个人都是真正的成让人觉得生活充满了功者！同样，在我们的生活中，总会有一些不如意，或许情场失意、事业受阻；也或许梦想破灭，朋友背弃，可生活总在继续。成功没有固定的形态，那些所谓的成功不过是庸人给自己套上的无形的枷锁。要知道，真正的成功来源于自己内心的满足，奋斗的过程往往比结果更美好。

参考文献；[1]查利·考夫曼,罗姣.纯洁心灵的永恒阳光[J].世界电影,[2]2007(6)103-153.[3][J].罗布刘忠平世界电影·费尔德,罗姣.“成为真实的”——查利·考夫曼访谈.接受创伤,2007(06),生命不息：154-160.[4]电影文学——刍议影片《阳光小美女》[J].刘莉.破碎的梦想,2014(7):110-111.[5]元素杨晨[J]..“十之”电影评介,2007(21)——评影片之外——评：.《阳光小美女》中的黑色幽默《阳光小美女》[J].世界电影,[6]2007(6):186-188.郑峥2008(2):75-76.,熊友才.《阳光小美女》对美国梦的解构[J].电影文学,一一一中外文学文化研究

一

195

“