博尔赫斯著名的情诗
雅典娜
阿尔特弥斯的孩子，雅典娜； 美丽的女神，胜景灿烂，
产出奇妙的天才，令人惊讶。
你是一片暗夜里星光闪烁的区域， 是孤独的苍穹伴随微风呼啸的地方；
我思念的人，请你的神奇的礼物带来慰藉； 你有正义的盾牌，它使敌人无法胜过； 你有可怕的弓箭，它无情扎入灵魂；
你有不可思议的聪慧，它能让愚蠢者惊骇； 不用魔力，你轻松让水流出海洋； 不用言语，你仅仅轻抚使大海沉睡；
以你的权力，你让平静的天空横穿高山； 你的面容美丽动人，它使每个人神往； 你的谋略迅捷，它能使敌人臣服； 你的能力超凡，它使战场脆弱；
当你在空中漂浮，萤火虫在你身边闪动； 不必担心，你可以向苏格拉底学习； 如果有心愿，你可以实现；
你有一双翅膀，它使你飞向星空； 你有一把金锤，它可以破除罪恶；
你有一副绿色的衣裳，它能保护忠实的士兵； 最强大的雅典娜，被崇敬的女神； 从你的眼睛闪动出的神奇的灵魂；
你有强大的力量，能够拯救英雄的灵魂。
