浅谈非主流之火星文的潜藏文化

浅谈非主流之火星文的潜藏文化

作者：张海燕

来源：《神州》2011年第27期

作者简介：张海燕（1988年—）青海省祁连县人，东北师范大学文学院汉语言文学系。 【摘要】

时代在不断地前进，社会也在不断地发展，事物也在不断地更新，新的文化也在不断涌现，发展着，并在人们的生活中慢慢渗透。当今网络给人们和社会带来许多新型的技术，但在方便的同时也带来了文化生活的影响和变更。近几年“非主流文化”在网络上快速发展，“火星文”在目前是很流行的文字，很多“90后”热衷于使用此“非主流”的文字形式。“火星文”的流行有它的原因，这种文字的出现带给我们很多值得深思的地方，是借鉴，还是剔除，是要慎重考虑的。

【关键词】网络文化；火星文；青少年；深思

【中图分类号】G05 【文献标识码】A 【文章编号】1009-5071(2011)08-0001-02

当今社会飞速发展，在新时代下的种种事物也在跟随着发展，“非主流文化”在网络上快速发展着，“火星文”也在此中流行，并被目前许多被称为“90后”的青少年广泛使用着。今天就网络上流行的新兴文字——“火星文”展开其内在潜藏的文化和对社会和青少年的影响的探究。 1 非主流之火星文的概述

何为“火星文”呢？从字面上简单理解也就是火星上的文字，但是真要是这样回答，那就是真的是落伍了。到底什么是火星文，我们就慢慢的探究一下。在我个人的角度看来，火星文是从网络中流行开来的，并用到了日常生活中。 1.1 火星文的来源。

我知道“火星”一词成为当今的流行语，主要是源自周星驰的电影《少林足球》中，就这样“火星”一次就开始流行起来，后来出现一些让人无法立即判定、理解的文句，都可以称作为火星文。 ［1］

资料表明“火星文最早约出现在2002—2003年，由于网络游戏《奇迹》设立外挂举报制度，众玩家为规避举报而使用近似乱码之异体“汉字”作为人物名，以期达到令举报者无法输

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

入被举报角色名字之目的。尔后乱码字作为时尚被应用到QQ资料，进而扩散到如今的各个场合。” ［2］

1.2 火星文的定义。

到底什么是火星文？火星文有符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。乍看像是乱码或打错的字，用法也不同于汉字那样规范，从字面上根本无法了解。其实“火星文”几年前就作为一种游戏用语在泡泡堂流行，接着又通过QQ资料及聊天快速传播，成为许多年轻人的共同语言。 1.3 火星文的种类。

火星文大体可以分为两种：符号火星文，异体火星文。

符号火星文大量利用象形、仿拟、飞白、比喻、谐音、拟人等手法构成新词。比如：典型的象形笑脸符:-)，借用儿童的嗲语来表示委婉：怕怕（害怕），东东（东西）；还在句末常用“喔、噢、的噢”等语气词作语缀来表示撒娇或儿化。总之，符号火星文这种独特的文字创作，思考模式的趣味性，使网络族的沟通方式与生活增另一番情趣。 ［3］

而另一种异体火星文，则只是借助一些工具，将汉字转换成形似或者音似的繁体字／异体字，比如：“烸兲爱伱哆┅点”，“每天爱你多一点”。 ［3］

通过工具将简体字转换成不常用的异体字，但大致上通过上下文可以猜出原意。之所以有人喜欢使用这种异体火星文，更多的反映了未成年年人的叛逆心理。 ［3］ 2 非主流之火星文的实质 2.1 火星文使用的群体。

火星文的使用人群大部分是喜欢网络虚拟社会的“90后”，这些青少年使用火星文少了传统社会的约束，无需担心自己的秘密会被家长或老师发现，所以这种另类的文字语言代码，在他们同龄群体当中广泛传播，已成为一种青少年文化现象和“90后”的“个性名片”。 2.2 关于火星文的评价。

对火星文的评价无外乎也就是两种态度：一种是赞同；另一种是反对。

赞同者认为火星文的文字形式、设计思路对设计课程的专业教师有很多可以借鉴的地方。第一，数字谐音法。1314——一生一世。在字体设计的课程中本身就有专门的阿拉伯数字设计课程的重点课题。第二，表情符号法。如何将字体设计的情绪化一直是字体设计的课程重点课题，火星文给出了提示。 ［4］

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

但也有不少的反对者，他们给火星文冠名为“脑残文”。他们认为火星文这种奇怪的文字阻碍了交流，而且还担心会污染汉语，影响青少年语言表达水平。 ［5］ 这种非正规的文字要是继续流传，会对真正的汉字教育造成一种毒害，对学习我们博大精深的语言文化的人们造成更大的困难。 ［6］

3 非主流之火星文的现实影响

火星文就继续在当今社会中发展，“火星文”现象，不同的人给予其不同的看法。到底“火星文”在现实中的影响是如何的，我想我们必须认真的探究。

在我看来，“火星文”的传播映射出了当今青少年的成长问题以及中国家庭的教育问题，被称为“90后”的这些青少年，他们一方面追求着个性,另一方面还在保护着自己的隐私,不想让家长以及其他人来探究他们的真实想法。他们因此寄托于“火星文”，这种文字不但可以表达他们的思想，而且可以有效地保护他们的隐私。

对于“火星文”有人反对，也有人赞同。以我个人的观点看，我们不能盲目的看待这一文字现象，它的发展自然有它的原因，我们应该尊重“90后”这些青少年建立起来的相对的空间和这条与同龄人沟通的“专线”,我们应该辩证的对待“火星文”。在“火星文”这种文字现象下，我们更应该学会取其精华，去其糟粕。这就是从非主流之火星文中获得的一些启示，愿我们的语言、文字、传统文化等美好的事物继续发扬光大下去。 参考文献

［1］ 安东.今天你“火星文”了吗.宝岛传真.台声 ［2］ 百度百科.火星文.［2009-12-28］

［3］ SOSO问问. 什么是非主流火星文［2009-12-28］

［4］ 李帆，魏朝俊.探究非主流字体火星文.科教文汇

［5］ 小兵.火星文——90后的个性名片.广东第二课堂（中学生版）

［6］ 百度百科.火星文.［2009-12-28］. http://baike.baidu.com/view/32668.html?wtp=tt